В 2004 году окончила юридический факультет «Хабаровской государственной академии экономики и права» по специальности «Юриспруденция».

В судебной системе Еврейской автономной области – с июня 1981 года. Одиннадцать лет посвятила работе в Биробиджанском городском народном суде в должностях секретаря судебного заседания, секретаря суда.

Из воспоминаний:

«Я пришла работать в суд в июне 1981 года. Мне не было и 18 лет. Судья Павел Фомич Буянов был с нами, с молодежью, строг, но справедлив, и воспитывал так: «Здесь решаются судьбы людей. Поэтому и вы всегда должны оставаться сдержанными, вежливыми и культурными людьми».

С марта 1992 года по август 1998 года М.К. Герасимчук трудилась ведущим специалистом Отдела (позже – Управления) юстиции администрации ЕАО. В Отделе (позже – Управлении) Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации в ЕАО – с момента его образования в августе 1998 года. Занимала должности ведущего, главного специалистов, консультанта, начальника отдела организационно-правового обеспечения деятельности судов. На протяжении десяти лет была заместителем начальника Отдела. С августа 2014 года возглавила Управление Судебного департамента в Еврейской автономной области.

«Руководить таким учреждением, как Управление Судебного департамента, – это, по сути, представлять в одном лице не только квалифицированного юриста, но и финансиста, строителя, кадровика, специалиста по закупкам и даже информационным технологиям. Конечно, в одиночку со всеми задачами справиться невозможно. Работает коллектив. Но всё же разбираться руководителю приходится во всём. И за всё нести персональную ответственность. Особенно сейчас. Задачи, стоящие перед Судебным департаментом, по созданию условий для полного и независимого осуществления правосудия остаются неизменными. А вот подходы к их решению совершенно иные, чем 15-20 лет назад. То, что раньше казалось чем-то нереальным (особенно для человека, который писал протоколы судебного заседания от руки), – благодаря внедрению электронного правосудия становится обязательной нормой и естественной практикой, требованием времени».